Fostering French Language and Culture in Southwest Florida


Alliance Française Book Club

"Les Amis Lecteurs"

Following the successful pattern of many Alliance Française chapters throughout the United States, we are pleased to offer our membership the opportunity to discover literature currently being read and discussed in Europe.

Our group convenes monthly for an hour immediately following the main Alliance meeting.We discuss works written in French by contemporary authors, many of which have won prestigious literary prizes over the past few years.

In keeping with our purpose—the promotion of the French language and culture—all books we select have been written in French. Discussions will also take place in French. Though participation assumes French competency at the intermediate level and beyond, we are firmly committed to the knowledge that everyone’s communication skills are greatly enhanced by reading and discussing in a second language.

We welcome students from the Alliance Française French classes and encourage them to read, participate as they are able, or merely listen to our discussions. We pledge our friendly support as their vocabulary expands and they speak with increasing fluency!

All literature selected has been recommended by club members. We ask members to recommend books they have read and to take turns leading the discussion. Synopses of works to be read are posted below several months ahead of time so that readers may arrange to purchase their own books. All materials are available at a reasonable price from the major online booksellers.

For further information, contact Lois Ann Folliard : lafolliard@gmail.com.

Welcome to the 2019/-2020 season of our book club

  • Décember 2019
  • "Là où les chiens aboient" par Estelle-Sarah Bulle & Liana Levi
    Roman, humour, société [Broché, Kindle]

    Dans la famille Ezechiel, c’est Antoine qui mène le jeu. Avec son « nom de savane », choisi pour embrouiller les mauvais esprits, ses croyances baroques et son sens de l’indépendance, elle est la plus indomptable de la fratrie. Ni Lucinde ni Petit-Frère ne sont jamais parvenus à lui tenir tête. Mais sa mémoire est comme une mine d’or. En jaillissent mille souvenirs-pépites que la nièce, une jeune femme née en banlieue parisienne et tiraillée par son identité métisse, recueille avidement. Au fil des conversations, Antoine fait revivre pour elle l’histoire familiale qui épouse celle de la Guadeloupe depuis la fin des années 40: l’enfance au fin fond de la campagne, les splendeurs et les taudis de Pointe-à-Pitre, le commerce en mer des Caraïbes, l’inéluctable exil vers la métropole… Intensément romanesque, porté par une langue vive où affleure une pointe de créole, Là où les chiens aboient par la queue embrasse le destin de toute une génération d’Antillais pris entre deux mondes.

  • January 2020
  • "Le Sillon" de Valérie Manteau
    Roman – amour, deux cultures. [Broché, Kindle, Audible.]

    Une jeune femme part rejoindre son amant à Istanbul. En nous invitant dans le parcours de cette femme, Valérie Manteau nous entraîne dans un tourbillon immobile où se fondent une histoire d'amour et une ville qui joue avec le chaos. À un moment où tout s'effondre, quel destin choisir? Quand une ville devient le point de friction entre Orient et Occident, comment fermer les yeux ?

  • Février 2020
  • "Un Jour par la Forêt" de Marie Sizun
    Roman, famille, société, psychologie, valeurs humaines. [Broché]

    Qu’est-ce qui pousse Sabine, petite élève de 5e, solitaire et rêveuse, à ne pas se rendre en classe, ce matin de printemps ? Pourquoi décide-t-elle ce jour-là de faire l’école buissonnière, et d’aller à la découverte d’un Paris qu’elle ne connaît pas très bien et qui l’a toujours fascinée ? Ce n’est pas seulement pour échapper au rendez-vous que la prof de français, excédée par son désintérêt, a fixé à sa mère. La fuite de Sabine parle de honte et d’incompréhension. Honte de sa mère, qu’elle sent ne pas correspondre à l’image qu’on se fait d’une mère attentive, soucieuse de la scolarité de son enfant ; mais aussi honte de son milieu social où la culture reste un mot opaque, presque hostile. La petite prend soudain conscience que ce monde du lycée lui est fermé, comme il l’a été aux siens. Mais, au cours de sa journée vagabonde, bien des choses vont changer pour elle. Le hasard d’une rencontre lui fera découvrir le trésor qu’elle porte en elle et qui ne demande qu’à être révélé.

  • Mars 2020.
  • "La Vraie Vie" par Adeline Dieudonné (Choix de la Fédération)

    "Le Démo" est un lotissement comme les autres. Ou presque. Les pavillons s'alignent comme des pierres tombales. Chez eux, il y a quatre chambres. Celle du frère, la sienne, celle des parents. Et celle des cadavres. Le père est chasseur de gros gibier. Un prédateur en puissance. La mère, est transparente, amibe craintive, soumise à ses humeurs. Avec son frère, Gilles, elle tente de déjouer ce quotidien saumâtre. Ils jouent dans les carcasses des voitures de la casse en attendant la petite musique qui annoncera l'arrivée du marchand de glace. Mais un jour, un violent accident vient faire bégayer le présent. Et rien ne sera plus jamais comme avant. Un huis-clos familial noir. Un roman initiatique drôle et acide. Le manuel de survie d'une guerrière en milieu hostile. Une découverte."

  • Avril 2020
  • "Ça raconte Sarah" par Pauline Delabroy-Allard
    Roman, amour, musique, homosexualité. [Broché, Audio, Kindle]

    Ça raconte Sarah, sa beauté mystérieuse, son nez cassant de doux rapace, ses yeux comme des cailloux, verts, mais non, pas verts, ses yeux d’une couleur insolite, ses yeux de serpent aux paupières tombantes. Ça raconte Sarah la fougue, Sarah la passion, Sarah le soufre, ça raconte le moment précis où l’allumette craque, le moment précis où le bout de bois devient feu, où l’étincelle illumine la nuit, où du néant jaillit la brûlure. Ce moment précis et minuscule, un basculement d’une seconde à peine. Ça raconte Sarah, de symbole : S.

  • May 2020.
  • "L'Elégance des Veuves" par Alice Ferney [Broché]

    Au rythme des faire-part de naissance et de mort, voici la chronique de destins féminins dans la société bourgeoise du début du XXe siècle. Fiançailles, mariages, enfantements, décès... le cycle ne s'arrête jamais, car le ventre fécond des femmes sait combler la perte des êtres chers. C'est avec l'élégance du renoncement que l'on transmet ici, de mère en fille, les secrets de chair et de sang, comme si la mort pouvait se dissoudre dans le recommencement. En toute éternité... Un court roman intemporel sur le cycle de la vie et la place de la femme, adapté au cinéma sous le titre:"Éternité".

    Alliance Française de Bonita Springs -- P.O.Box 1511. Bonita Springs, FL. 34133 -- Tel: (239)592-1735 -- Email:lovefrench@afbonitasprings.org
    Site created by Maxime Biette - Maintained by Colette Deviterne.